Vraagje......question....

Wat is gezelligheid?
What is homy?

Alleen al het woord gebruiken voelt gezellig, je kent het wel, "gaan we gezellig even....of lijkt me gezellig, het was gezellig".
Creeër je eigen sfeer.....sfeer....zit 'm in zoveel dingen, kleine dingen, en niet alleen in dingen, ook in geuren, geluiden.
Mindfulness........probeer het eens!!

Just using the word feels homy already, you know what I mean.
Create your own homy atmosphere....atmosphere....what is it? It's in so many things, but not only in things, scents, sounds.
Mindfulness....try it!!

Joel...deze is voor jou....en dan proberen NIET met die stenen te gooien;)

(Kinne we al kiendje kieke??)

Wat vinden jullie gezellig? Waar zit volgens jullie sfeer in?

What do you think is cozy? What makes an atmosphere?

Gezellige sfeervolle avond!

Lynda

ps:ik had een sfeervol moment......moest van manlief even naar een liedje luisteren, het liedje dat jullie nu horen.....zonder woorden toch??;)

I had a cozy moment with my hubby....he made me listen to a song, the song playing right now.....don't need words do we???;)

SPOTLIGHT!

Kijk dan!!! Hierboven!! Is het niet gaaf?

Ik heb van Heidi als bedankje een header gekregen voor zowel de wekelijks spotlight als het spotlightarchief rechts in de balk! *BLIJ*...stoer of niet? Dankjewel Heidi!!

Look!!! Up here!! Ain't it cool???

I got a header for my weekly spotlight and the archive in the sidebar as a "thank you"from Heidi!! *HAPPY*......I LOVE IT!! Thanks Heidi!!!

*Wil je jezelf voorstellen?


Ik ben Eleonore Hendriks getrouwd met Michel.Ik heb twee volwassen zonen,Thomas van 25 jaar en Mitch van 23 jaar.Al ruim tien jaar heb ik mijn eigen winkel Eleonore.Ik verkoop bloemen woonasseccoires en brocante.Sinds een jaar of twee is daar ook een webwinkel bijgekomen.


http://www.eleonore-webwinkel.nl

 

*Wanneer en waarom heb je besloten je eigen {web}winkel te beginnen?


Toen ik de opleiding bloemsierkunst had afgerond ben ik begonnen met het geven van groenworkshops van uit mijn thuisatelier maar dat werd al gauw te klein en we zijn op zoek gegaan naar een geschikt pand.Wij verzamelen al jaren brocante dus een oud pand zou het allerleukste zijn.Na maar liefst twee jaar vonden we deze voormalige schoenenwinkel in de Annastraat 41 in Geleen.Alles was nog in de oude staat dus voor ons helemaal geweldig.

*Wat is het leukste aan het hebben van een winkel als die van jou.?

Het leukste is dat ik in deze winkel alles kan doen wat ik zelf leuk vind.Dus veel brocante en woonspullen.En ik vind het heerlijk om met bloemen en groen te werken dus de winkel staat altijd vol met groencreaties.

*Koop je vanuit je eigen hart of ook op verzoek volgens de trend?


Ik koop eigenlijk alleen spullen die ik zelf leuk vind maar op verzoek kan zeker ook.Het liefst natuurlijk landelijke spullen,ik hou zelf helemaal niet van strakke interieurs maar van gezellig.

*Wat is je mooiste vondst,en zeg eerlijk,heb je m zelf gehouden?


Mijn mooiste vondst is een paspop met wespentaille uit het jaar 1800.Deze gaat nooit weg.Pasgeleden heb ik een zweedse staande klok gevonden.Die staat nu in mijn woonkamer.Ik weet nog niet of hij weg gaat.

*Waar wordt jij blij van?


Ik wordt blij als alles goed gaat met mijn gezin,Verder ben ik ook blij als we leuke spullen hebben gevonden op brocante markten.Ik ga het liefst elke zondag.Het is wel vermoeiend om al om 4 uur op te staan,maar dat ben ik snel vergeten als ik lekker op de markt kan struinen.

*Wil je nog iemand in het zonnetje zetten?
Jazeker,daar hoef ik niet over te denken,dat is Geartsje uit Echtenerbrug.Wij hebben dezelfde passie en dat is brocante,we hebben regelmatig contact.Haar winkel is een bezoekje waard.


www.geartsje.nl


****************************

Geartsje, als je meeleest....doe je mee???
Eleonore bedankt voor je gezellige bijdrage.
Voor de komende weken heb ik o.a. nog  Alma van het Duifje van Drenthe én Karin van Brocaatje in "de rij"staan....maar er kunnen er altijd nog meer bij he;).

*********************************

It's time for your weekly eyecandy;)....Eleonore has a shop with al kinds of nice "goodies"and fresh flowers! Go and have a look!
I have more ladies waiting "in line"for the spotlight, but we can always "handle"more ;)...so ladies....don't be afraid.....show us your shop!!!


Lieve groetjes,


Lynda

Ongetwijfeld...

het zóveelste postje over de Woonbeurs 2010....maar die van mij is met een D-tour;)
Op de heenweg via Maarssen om de stalramen voor Ria en Joke af te geven....en wie Ria kent....weet dat je daar niet 1...2....3... weg bent....;)....én we moesten Rein even uitlachen(pijnlijk dus ik zeg verder niks ;)).
Vanuit Maarssen op naar Amsterdam. De Woonbeurs 2010!

***********************************************
This wil be post number.....??? about the woonbeurs( interior exposition) from this year(more bloggers went) but mine is with a D-tour!
On our way to Amsterdam we had a short(??) stop at Ria's, I had to deliver something she bought from me, and also one for Joke....but anyone who know's Ria, knows you won't be out of there within 10 minutes;))))), and we had to make fun of her husband Rein(painfull story, I'm not gonna tell ;)). But from there eventually we went to Amsterdam to visit the "Woonbeurs" 2010!!

Na de woonbeurs, die ik overigens niet zo leuk vond als vorig jaar, kleiner ook, zijn we naar Zaandam gegaan, naar Loods 5, en wat dénk je???? Ook dáár viel het aanbod tegen!!!

Maar niet getreurd, 2 meisjes samen buiten spelen....maken een leuk einde aan de dag

Dus zijn we naar Leiden gereden voor een kop koffie....

After the "woonbeurs", which I didn't like as much as last year, it was smaller too, we went zo Zaandam, to visit Loods 5(BIG shop with furniture and accessoires etc.) but you don't believe it when I say, there wasn't so much I liked....*sigh*...

Don't worry, 2 girls on their day out, we made sure the day ended GOOD;)..

We went to Leiden for coffee...

en natuurlijk een lekkere maaltijd bij PUUR

and of course a bite to eat at PUUR

Op de terugweg probeerde mn dinnetje nog te bobsleeën met de auto tegen de vangrail(ZAT TE KNIKKEBOLLEN) dus ik heb het roer (ZONDER LENZEN) maar overgenomen....anders was er vandaag geen blogje van mij ;)))

On our way home my friend tried to bobsleigh with her car against the guardrail(she was DOZING OF!!) so I took over(without contactlenses)...otherwise there wouldn't be a post from me today;).

Douchen en voetjes omhoog, het is zondagavond!!

Take a shower and put your feet up, it's sundayevening!!

Liefs,

Lynda

PS: ik heb géén idee wat er in hemelsnaam met de foto's gebeurt is, je scrollt maar wat meer....;)

I have NO idea what happened to my pictures!! Why are they so far apart? O well...just start to scroll!!!!;))

Dwars...

Ha!!Ik liet jullie schrikken, geef toe....jullie verwachten nu een post over mijn dwarse state of mind!!!!! Not!!!! :D. Na mijn poging van gisteren om de wereld er wat vrolijker uit te laten zien(geef het door geef het door;)) is het me vandaag weer duidelijk(THANKS DIANA).....genoeg geluid van mijn kant.....dus....volgzaam als ik ben, vandaag een DWARSdoorsnede van de nieuwe WLS(Wonen Landelijke Stijl oktober-november)....lekker op tijd, dan kunnen jullie vandaag als jullie boodschappen gaan doen meteen even een editie halen(jij niet merel!!!!;))))) Mag er wel een muziekje bij????

*****************************************

The Dutch girls think I'm in a perverse mood today......and I'm NOT!!! HA!.
After me trying to make this world a "better"place by making you all smile, I got the message, no more talking for me today!!;)
So, obedient is my middle name*COUGH* so today I just give you some pictures from the newest edition of WLS( Wonen Landelijke Stijl= something like Living the Rustic Style;)).
Unfortunately for you foreign girls, you can't pick one up while groceryshopping today.
So just have a look...and uhm....can I please add a little music??;)

Het is vrijdag....veel plezier!!
Lynda

MELIGE BUI........meezinger *PROEST*

Ohoohohoho jullie gaan mij vervloeken, ik ben in een melige bui en kan jullie dit NIET onthouden!
Uit de (foute) categorie "gaat-niet-uit-je-hoofd"......
De boodschap is goed en duidelijk maar JEETJE, wat komt dat er "rottig"uit ;))

****************************

Ooohooo you are gonna curse me(maybe not, because maybe you are lucky and don't understand the lyrics;))....this is a "wrong song"....and it won't go out of your head!!!! I'm in a giggly mood today and just HAVE to share this with you :D....It's a German song..
The message is good and clear(let the sunshine in your heart) but my god....could it sound any worse??;))


Ik heb je gewaarschuwd!!;))
I've warned you:))

ENJOY YOUR DAY!!

Lynda

NIEUWSBERICHT!!

Update: ik heb deel twee er ook al bij gezet.......mag ik dan NU even niks meer doen?

http://opzolderbijmij.blogspot.com/

Nu ga ik even pauzeren..*zweet*.......

Groetjes
Lynda

Blogpartner..

Lezen gaat wat minder snel, maar gezéllig dat het is!! (ook omdat ik lekker m'n neus in z'n nekje kan steken nu ;))

reading is not going fast, but boy is this cozy!!!(also because I can stick my nose in his little furry neck ;))

cursorvangen....

catch the cursor...

toetsen bedienen...

hit the buttons...

WEER dat pijltje!!!!

AGAIN that little arrow!!

leest een zonnig verhaal(Corine)....wil ook zon;)

reading about Corine beeing in France(he wants sun too;))

Stop and smell the roses!!!

Korte post vandaag, moet NU ingrijpen....Sjors heeft de hamster ontdekt!!!!

Short post today, I have to intervene NOW....Sjors discovered my daughters hamster!!!!

Geniet van de zon en van elkaar!!!

Liefs,

Lynda

PS. het liedje is van de PUSSYCATdolls.....Buttons heet het....zouden ze het over dezelfde buttons hebben als ik???;)

the song is from the PUSSYCATdolls, don't think they sing about the same buttons...do they??;))

ZEMZ...

Om in het "ritme"van het spotlight te blijven klik ik m'n lampje vandaag wéér aan, dat betekend twee spotlight achter elkaar maar ik weet zéker dat jullie dat niet erg vinden!
Zeker niet als jullie gezien hebben wie ik vandaag aan jullie wil voorstellen.
Ik denk dat er al velen onder jullie zijn die haar of haar blog kennen, of misschien wel al eens iets door haar hebben laten maken.
Ik "ken"haar al een tijdje, heb al veel dingen van haar hand gezien en telkens weer valt mn mond open van verbazing, niks oude ambachten, hartstikke hip en trendy met allemaal moderne technieken, en een perfecte afwerking(ze heeft voor mij eens iets gemaakt, waar ik met MOEITE afstand van kon doen, maar ja...het was een geboortecadeautje, wat moest ik, ik heb geen dochter die Sophie heet;)).
Klik ook eens door naar haar winkel en haar blog en je zult zien, je herkent de "Heidistijl"meteen!
Ze heeft al voor verschillende zaken een logo gemaakt, met haar eitjes(ZIE FOTO;)) in een blad gestaan en haar schaatslaarsjes zijn BEROEMD, blogland kijk en vergaap uzelf!!!!

***********************************************************

To keep on track with my spotlights, I have to place anotherone today, but I'm sure you don't mind after you have seen who I want to introduce to you this time!
This is a lady with golden hands! No old crafts, but all hip and trendy, with modern techniques, and all PERFECTLY finished off!!!! She once made something for me, and I had a hard time giving it away(but hey it was a birthgift, and I don't have a girl named Sophie;)).
Go and have a look at her shop, and her blog and you will see she has her own style!
She made logo's for several shops, has been futured in a magazine with her Eastereggs(look at the picture) and her skates are worldfamous(well, the HAVE to be;))
Blogland, read and gaze!!!!

*Wil je jezelf en je winkel even voorstellen?
Ik ben Heidi Maasland, 43 jaar, getrouwd en 2 dochters van bijna 8 en 11. Na 15 jaar gewerkt te hebben waarvan 11 jaar op een fotocentrale besloot ik om thuisblijfmoeder(manusje van alles) te worden na de geboorte van de oudste dochter. Ik kon mijn kindje gewoon niet wegbrengen en af geven dus voor mij was het een simpele beslissing. En nu, na 11 jaar thuis doorgebracht te hebben, ben ik nog steeds happy met mijn keuze en van daaruit is mijn winkeltje ZEMZ eigenlijk ontstaan.

 

*Wanneer en waarom heb je besloten je eigen (web)winkel te beginnen?


In oktober 2008 ben ik samen met een vriendin ZEMZ begonnen, allebei creatief (en handig met een foto bewerkingsprogramma) maar je kunt niet alles in je huis weg zetten natuurlijk. Het was eigenlijk meer om te kijken of je handgemaakte spullen en digitale ontwerpen ook zou kunnen verkopen. En inderdaad, dat lukte aardig. Mijn vriendin is er november 2009 mee gestopt i.v.m. tijdgebrek en ik ben doorgegaan.

*Wat is het leukste aan het hebben van een (web)winkel als die van jou?.
 Dat ik alles zelf kan bedenken, ontwerpen en uitvoeren. En nu mensen me weten te vinden heb ik eigenlijk niet eens tijd meer om nieuwe spulletjes te maken voor de webwinkel want ik heb het veel drukker met speciale opdrachten. Zo ben ik de ene week een schilderij aan het maken, dan een digitaal logo of trouwkaart en zo zit ik weer achter de naaimachine. En dat vind ik dan écht het aller-leukste, al die verschillende opdrachten waar je steeds weer een knop om moet zetten en óók nog iets leuks verzinnen en daarna de spanning of jouw idee dan ook goed overkomt op de klant! En als je dan een logo hebt gemaakt en je ziet het naderhand terug op een grote winkelruit, of foto’s van je paaseieren staan in een tijdschrift,trouwkaarten ontwerpen, printen en maken…ja, dat geeft je een goed gevoel!

*Koop je in vanuit je eigen hart of ook op verzoek/volgens de trend?


Ik koop bijna geen spullen in omdat ik alles zelf maak, behalve de muismatten…daar maak ik een ontwerp voor en laat dat ontwerp op een muismat drukken.

Maaaar ik maak spullen vanuit mijn eigen idee natuurlijk en ik volg ook wel een beetje de trends maar kies dan uiteindelijk wel voor mijn eigen stijl.

 

*Wat is je mooiste vondst, en zeg eens eerlijk, heb je ‘m zelf gehouden?;)
 Haha, mijn man!!
En jahaa, die hou ik zeker voor mezelf!


Oké, dan maken we er creatie van…Wat is mijn mooiste creatie??
Ik denk het geboortebord voor Karin van de webwinkel Zink & Zo.
Daar ben ik een week mee bezig geweest, ik had een fladder van een idee in m’n hoofd maar wist niet precies hoe het uiteindelijk zou uitpakken maar omdat ik de smaak van Karin wel kende dacht ik dat er niet veel fout zou kunnen gaan. En dat was inderdaad zo, ze was er ‘happy’mee.

En nee, die heb ik uiteraard niet zelf gehouden…het was een persoonlijk cadeautje.



Oh, bijna vergeten…mijn adventskalender, het idee was niet zelfbedacht maar wel alle kleine frutsels bedacht en gemaakt.
Die is wel mooi geworden vind ikzelf en die heb ik dus voor mezelf gemaakt en gehouden!

*Waar wordt JIJ blij van?
Lachen met elkaar(gezin),gezellig eten met vrienden, nieuwe ideeën, de zon, vakantie, vrouwenpraatjes onder elkaar, humor, een goede film, bezig zijn met iets nieuws te maken,winkelen, blogs kijken, poetsen met keiharde muziek,iets maken voor jongste dochter(ze kan zó genieten van kleine dingetjes in het leven) stokbrood,groenten en fruit in La France en nog zoveel meer….

 *Wil je nog een “collega”in het zonnetje zetten?
Ik kies 2 winkels die heel verschillend zijn maar zo creatief in hun eigen uitstraling!

Paulien van De Brocante Gans, zij heeft deze zomer een echte winkel geopend naast haar webwinkel en je kunt er workshops volgen van paper roses (prachtig, net écht!) en zeepkransen, héél veel zeepjes en romantische accessoires.


Ilona van Tierlantijn,veel wit…een webwinkel met een stoere én lieve uitstraling!

********************************************************************
Ilona, de weg naar jou weet ik wel te vinden, maar Paulien van de Brocante Gans, is mij (nog) onbekend! Heidi(of iemand anders), laat Paulien even weten dat moet komen kijken ;), en dat ze "gewenst"is !!!!

Zo, ik ga verder met het uitmesten van mijn keuken, allemachtig wat een zooi verzameld eens mens(en met name een Lynda;)). Veel gaat er weg, en de rest komt allebij bij het spul dat een tweede eigenaar zoekt...daarover binnenkort meer!

Well, I gonna finish mucking out my kitchen! I don't have to tell you how much a person can store( especially a Lynda...see Kristin, your posts DO have their effect on people).
Most of it I throw away, but there will be stuff left, looking for a new owner, but more about that later!


Heb een heerlijke nazomerdag!!!

Liefs,
Lynda

Eigen ogen...spotlight aan

Zooooooooooooo, missie geslaagd....hieronder kun je zien waar ik was....ben even de appels op gaan halen die me beloofd waren ;))))(dankjewel Dorine, morgen appeltaart!!) en heb maar meteen wat foto's gemaakt voor bij haar interview!
Ik kon natuurlijk ook tot volgende week wachten met het plaatsen, maar ja...jullie zitten te wachten he ;).
Met een "omweg"(ze was niet aan het werk in de winkel maar thuis!!!! heb ik dat.....) ben ik dan toch bij haar terecht gekomen(toevallig moest haar collega haar bellen met en vraag en van het een kwam het ander zullen we maar zeggen;)).
Twee koppen cappucino en een zak appels, én de toestemming om de foto's te plaatsen keerde ik tevree weer huiswaarts(15 HELE minuten moest ik rijden!!! wat een tour wat een tour)....leuke rustige vrouw( en IK schaap rattelde maar door *ZUCHT*), gezellig huis, en grappige dochters;)(dag Mientje;) zo heet haar dochter niet maar dat is een lang verhaal.....grapje zal ik maar zeggen ).
Fijn weekend Dorine, dankjewel voor de appels en werkze morgen ;)!

*************************************

MISSION ACCOMPLISHED!!!! :D
Below you can see where I went this afternoon( I just had to go and see for myself you understand don't you ;)), and what do you think.....SHE WASN'T IN HET SHOP BUT AT HOME *sigh* (that's what you get when you don't phone before you go;))....BUT....one way or the other I ended up at her house( her colleague had to call her with a question and one thing lead to another:)). So I went and picked up the appels she promissed me ;)(thanks Dorine, applepie tomorrow).
After two cappucino, a bag full with apple from her garden, AND the permission to use the pictures I took when I was at her shop earlier, I went home (15 minutedrive 15 MINUTES..what a tour what a tour;))content, nice and calm lady( and I just waffled *SIGH*), lovely house and funny girls(Hiiiiiiii Mien;), that's not her name, but it's a long story, it's a insidejoke;)).
Have nice weekend Dorine, thanks for the apples and have a nice workingday tomorrow;))


*Wil je jezelf en je winkel even voorstellen?
Ik ben Dorine en ik ben al jaren gelukkig getrouwd en we hebben een tweeling van 11 jaar (2 meiden) Ik heb een woondecoratie winkel en webshop, met ook verse bloemen en ik geef workshops in bloemschikken. In mijn winkel heb ik o.a meubels, brocante, servies, schemerlampen en nog veel meer hebbedingen. Het is een gezellige woonwinkel in de landelijke sfeer.

 
 *Wanneer en waarom heb je besloten je eigen (web)winkel te beginnen?


Mijn opleiding heb ik gevolgd op de vakschool in Heerlen richting Bloemsierkunst. Hierna heb ik in verschillende bloemenzaken gewerkt, waarvan 7 jaar in Duitsland. Overal heb ik heel erg veel ervaring op gedaan en ik vind het nog altijd leuk om met bloemen te decoreren en met allerlei andere spullen.


Toen de tweeling werd geboren ben ik gestopt met werken omdat ik het toch thuis al druk genoeg had .Maar toen ik weer alles onder controle was thuis (de tweeling was toen inmiddels 2 jaar), kreeg ik toch weer zin om iets met bloemen te gaan doen.
Maar dan het liefst in de avonduren als mijn man thuis was.
Samen met mijn vriendin hebben wij besloten om workshops te gaan geven. Zij is er na anderhalf jaar mee gestopt en toen ben ik alleen door gegaan. Toen ben ik er ook de winkel bij begonnen en die is eigenlijk steeds groter gegroeid. Nu sinds kort heb ik besloten om er toch ook maar verse bloemen erbij te gaan verkopen. Hier heb ik ook absoluut geen spijt van.

*Wat is het leukste aan het hebben van een (web)winkel als die van jou?


Dat je heel veel leuke dingen kunt kopen en dat je er vervolgens uren mee aan de slag kunt . Alles leuk neer zetten en combineren,heerlijk om te doen. De webshop heb ik ietsjes minder mee. Ik zie het meer als extra services naast je gewone winkel en je kunt de mensen al een indruk van je winkel geven, van de spullen die je verkoopt.

Maar het persoonlijke contact met de klanten is toch het leukst vind ik. Je kunt ook samen overleggen en spullen uitzoeken of bij hun thuis gaan kijken en advies geven.

 *Koop je in vanuit je eigen hart of ook op verzoek/volgens de trend?

Ik koop zeker vanuit mijn hart, daarbij weet ik natuurlijk ook heel goed wat de trends zijn . Hier speel ik zeker op in. Maar ik zal nooit iets kopen waar ik zelf niet achter sta, alleen omdat dit de trend is.
Ik koop altijd met de gedachte, als ik het niet verkoop dan zet ik het zelf thuis neer.

Wel kan ik als een klant om een bepaald artikel vraagt, kijken of ik er aan kan komen. Ook al is dat niet mijn smaak. Maar zelf zal ik nooit iets in mijn winkel zetten wat ik zelf niet leuk vind.

*Wat is je mooiste vondst, en zeg eens eerlijk, heb je ‘m zelf gehouden?;)


Mijn brocante vondsten, dit vind ik altijd erg moeilijk om die in de winkel te zetten. Omdat dit meestal unieke dingen zijn. Vaak staat het eerst in mijn kamer en als ik dan weer iets nieuws heb, dan gaat dat andere weer naar de winkel. Maar wel met pijn in mijn hart!!!

*Waar wordt JIJ blij van?


Van de simpele dingen in het leven, mijn gezin en familie,mooi weer, lekker eten en drinken het liefst in de eigen tuin met leuk gezelschap.
En in de winter natuurlijk lekker bij de openhaard en dan buiten het liefst een dik pak sneeuw.

*Wil je nog een “collega”in het zonnetje zetten?


Jazeker mijn gezellige collega Eleonore, van Eleonore bloemen en decoraties in Geleen.


Wij wisselen wel vaker van gedachten over onze winkels en dit is gewoon heel erg leuk en inspirerend.

Fijn weekend allemaal!

Lynda