It happened one year ago....

maandag 28 februari 2011


Het is nu officieel(kijken of het preciés kan timen??;))
"Een klein stukje van mij"bestaat 1 jaar!
En dat vieren we!
Geef het juiste antwoord op de vraag in mn post van gisteren
hier en wie weet ben jij de winnaar aan het einde van de week!!

It's official now, "Een klein stukje van mij" celebrates ONE year of bloggin'!
Answer the question in yesterdays post here and who knows, maybe you turn out to be the winner on Friday!

Let's party girls!!

Liefs,
Lynda

PS: en natuurlijk meiskes, allemaal hártstikke bedankt voor de felicitaties en lieve berichtjes, ik zit als een malle te grijnzen achter mn pc! "Vreemde" wereld, blogland ;))
*SMAK*

Celebrations!!!!

zondag 27 februari 2011

Er valt wat te vieren lieve allemaal!
Op 28 februari 2010 om 18.11 uur klikte ik mijn allereerste blogbericht het WWW in...hoe dat eruit zag? ZO dus.......
Nu een jaar later, wil ik jullie feliciteren.....een jaar lang mijn berichtjes lezen...al dan niet met inhoud ;).
Berichtjes die van high naar low gingen.  Maar vooral, en ik denk dat dat misschien wel het belangrijkste voor mezelf is......"stukjes van mij"(jaja, soms gesierd door foto' van een ander;)). YOU DID IT girls(en als ze het hebben doorstaan....de enkele boy;))!!!
Ik hou dit nog wel een tijdje vol denk ik, en ik hóóp jullie ook! Ik vindt net als elke blogger de berichtjes altijd zó gezellig en lief om te lezen! Ik merk dat er toch ook mensen bijzitten die kans hebben gezien een klein stukje van mij te doorgronden...heel knap, gezien het feit dat ik veel zeg maar weinig vertel;)!
Oke....feestje dus...en wie jarig is trakteert en dus...........

It's time to celebrate!!! On February 28. at 18.11 hours....I clicked my very first message into blogland!!!
So I want to congratulate you!! One year of chatter with lots of words but little to tell...;)...messages that went from high to low....with pictures, not always "homemade"no....and with music...and I know some of you don't like the music, but music is a part of me, and my blog is called......a little piece of me:)...so....bare it ;)).(or turn off the volume:D).
Some of you managed to figure me out a little, which is hard because I talk a lot but don't say much;). But most important for myself is that I always stayed close to ME! So, well done girls(and if they hung in there....boys;)).
Partytime!!! And because it's "my party"....I give!....


geef ik wat weg!

"Limburgs Trots Lynda Style"
"Limburgs Pride Lynda Style"

Uit alle mensen met het juiste antwoord komt 1 winnaar/winnares....
De vraag is:
 "hoeveel blogberichten(inclusief deze) heb ik het afgelopen jaar gemaakt"?

Dus...terwijl jullie even tellen :)......(en kom NIET met het antwoord TEveel he .....je bent gewaarschuwd....ook IK ken jullie al een beetje ;))....


From all the people that come up with the right answer there will choosen (random) one winner!
The question is:
"how many posts did I write(including this one) this past year"?
(and dón't come up with "TOO many"....be warned...I also got to know YOU a little ;))
So...while you start counting.........

ga ik even content met mezelf zitten zijn!!!!*grijns*.

I'm gonne sit here and be content with myself  *grin*


O ja....ik spaar de antwoorden op tm....as vrijdag, lijkt me een leuke dag daarvoor ;)!
SUCCES!

O and, you have until Fridaynight to answer, then I will "spin the wheel";))
GOOD LUCK!


Liefs,
Lynda



Slimme meid....

zaterdag 26 februari 2011

is toch op haar "toekomst"voorbereidt?

A smart girl thinks ahead, doesn't she?







In de categorie "gewauwel", een klein hoogstandje van de vaardigheid "hoe maak ik mezelf gek"?
Het is zaterdag en dat betekend dat vólgende week om deze tijd alles voorbij is:)
Althans...dan had ik gezellige uren met Zara, sliep ik in een charmante B&B, deed ik examen(de trigger van dit alles), en reisde ik, vrouw van de wereld op en neer met de trein naar L.eiden.
So far so goed....tótdat....Zara me vroeg of ik op een ander station kan uitstappen donderdag, logistiek gezien komt die beter uit.
Tja...dat moet je dus niet doen he(gaat goedkomen Zaar;))....álles zat al in mn hoofd geprogrammeerd(ik reis niet vaak met trein..vandaar) en niks kon meer misgaan....tja....nu moet ik er dus een station eerder uit....*OEHM*.....dat ga ik gewóón even doen! Zal me toch niet gebeuren dat ik dát niet voorelkaar krijg? HA! Pies of keek!
Maar ja.....die wijziging in het "plan" had wel tot gevolg dat ik zojuist maar even mn outfit voor donderdag(én vrijdag...kan best;)) heb uitgezocht!(hoe dwangmatig kun je zijn ?) Het kan maar klaarhangen toch? Alles onder controle! HA! Ik ben voorbereidt..........bijna.....

In the category "chatter", I present to you a superb piece of "how can I drive myself crazy"?
It's Saterday en that means, by this time next week, all will be over....well....I had some wonderful hours with Zara on Thursdayevening, I slept in a charming B&B, I took the exam(the trigger of all of this) and I....woman of the world travelled by train from here to L.eiden and back.
So far so good......UNTILL...Zara asked me to get out of the at another station....from the logistic point of view that would be better!
And THAT my friends....is something you better NOT do(all will be a okay Zara ;))....I had the entire plan in my head...I had control! *OEHM*....I will do this, don't tell me this is something that cán go wrong ;)....Piece of cake!!
BUT......yes there is a but....now...due to all of this.....I have been busy planning my outfit!!:)(does the word compulsive come into your head????;))
You can never be too soon with preparing can you?!?! I have it under control.......almost.....

Scandinavisch modelletje....wie zei dat ik er niks van begreep???;)))
Scandinavian design.....who said I didn't get it??;))

Liefs
Lynda

PS: grote kans dat ik toch voor veilig ga en in mn jeans deze "uitdaging"aanga;)))
.....It IS possible that I will face this "challenge"in my jeans;)))

Kijken en klikken...

vrijdag 25 februari 2011















Soms kan het heel simpel zijn, niet teveel kletsen, alleen kijken en klikken...

Hier worden wij "meisje" toch wel een beetje blij van!

Sometimes it can be so easy, not too much chatter, just look and click..

This makes us "girls"happy!


Liefs,
Lynda

Langdradig?... Boring?...

donderdag 24 februari 2011

Volgende week om deze tijd zit ik in de trein, op weg naar L.eiden(nagelbijtend waarschijnlijk ;)) alwaar ik de dag erna het (theoretische stuk samengevat in een) examen zal afleggen.(ik heb een charmant B&Btje geboekt in K.atwijk alwaar ik van plan ben de avond relaxed en reuzegezellig door te komen met het "opperhoofd" van het Gesticht...aka Zara) Voor het praktijkgedeelte ben ik geslaagd(vertelde ik dat nog niet? bij deze..), dus nu "alleen"nog dat stuk theorie.
De afgelopen weken heb ik al aangegeven dat dát niet m'n sterkste kant gaat zijn...pfieuw wat een gevalletje zelfoverschatting....brains als een zeef....óf overvol, dát kan natuurlijk ook ;)
Anyway....blokken blokken blokken....in de woonkamer kan ik niet studeren, daar is teveel rumoer(waar ik me telkens weer mee wil bemoeien;)), op zolder wordt ik afgeleidt door alle tijdschriften en stalen die ik telkens weer wil "aaien"en bekijken enzo...dus rest er nog maar 1 plekje....net als vroeger...."op m'n kamer"!(en nee die is nog steeds niet gemake-overd!...dus oude plaatjes)
Dus mocht je me kwijt zijn.....op het bed....zuchtend en zwetend;).

This time next week I will be on a train on my way to L.eiden, where I will take my exam on Friday! I have made reservations in a lovely B&B and I will spent the night laughing and relaxing with Zara.
I passed the practicalpart(didn't I tell you already??) so now I "only"have to "do" the theoretic part. Well....I told you earlier that this part is not my favourite....it's not that I don't understand it, but it's just the keeping in in my head. I want to remember EVERYTHING! Every detail etc....so...study study study....
In the livingroom is not an option, to crowdy and to much noise(and I want to interfere;))
In the attic there's too much distraction, magazines and and lovely "touchables";).
So...like in my "youger"years.....in my bedroom....on the bed.
So....If you miss me.....sighing and sweating surrounded by.....(old pictures because STILL no make over here;))








En mocht je het te langdradig vinden al dat gewauwel over mn studie.....nog even volhouden....een weekje ;P!
And if you think it's boring, all this chatter about my education....hang in there....for just one more week ;P!

Liefs,
Lynda

Oke...mee eens....agree...

woensdag 23 februari 2011

"de JDL"....inmiddels een begrip in woonliefhebbersland! Sinds enige jaren ook in Nederland te verkrijgen. Ik heb nooit onder stoelen of banken gestoken dat het niet hélemaal mijn "ding"is. Natuurlijk heb ik er een paar, zoals een van de eerste uitgaves, de eerste in het Engels en nu dus de eerste in het Nederlands. Je moet/wil immers op de hoogte blijven he ;).
En oké.....ik geef toe.....déze uitgave is kleurrijker dan normaal gesproken. Veel gezellige voorjaarsbloeiers in de meest schattige combinatie's.
Kijk maar.....

"the JDL"...a wellknown concept since several years now amongst interiorlovers! The first editions were a bit hard to read, because of the language, but a while ago there was also an Englisch written version! And now, I hold the first Dutch edition in my hand. I never lied  about "it"not being entirely "my thing"but I read it every now and then. You want to stay informed don't you ;)).
I have a few JDL's....the unreadable's;)...a few Englisch versions and now, as said the Dutch. I have to admit....more color this time! Lot's of lovely springflowers in even more adorable combinations!
Look...





niet handig als je een kat hebt lijkt me;)
not for those who have a cat ;))






Maar.....(je voelde 'm al???;))
But....(you could feel it coming??;))




Groot nadeel(voor mij!!) bij een JDL in je eigen taal........
Huge disadvantage(for me!!!!!) with a JDL in your own language....




Je kunt alle overheerlijke recepten LEZEN.....*BLURGH*....;)!!!!
You can actualy read all those delicious recipes.....*BLURGH*...;)!!!!

:).....inkoppertje(lees: daad uit meligheid)

:) piece of cake...obvious...I just hád to do this(read: act of corniness)

Liefs,
Lynda

Even een psje voor alle duidelijkheid: het is nog steeds mijn ding niet, wel aardig, maar slaap gewoon door als ik m niet meer zou lezen hoor!!!! Deze wilde ik enkel omdat hij kleur beloofde :P
En...geen waardeoordeel hoor...ik weet dat er héél veel fans onder ons zijn en dat is natuurlijk geweldig. Ik "zie"wel wat men er zo leuk aan vindt, geloof me, maar ik wilde gewoon even iemand stangen.........kijken of ze hapt;)

Spotlight...

dinsdag 22 februari 2011

Spotlightime!!! Vandaag wéér een blogster met een winkel én een webwinkel! Mèn zijn "wij"toch ondernemende vrouwen ;).
Genoeg te klikken dus ga je gang!




*Wil je jezelf en je winkel even voorstellen?

Mijn naam is Pieternel en de winkel heet dan ook Pieternel’s woon en kadowinkel (klik op naam). We zitten nu alweer 4 jaar in het centrum van Apeldoorn.
Webwinkel hebben we ook en die probeer ik altijd bij te houden maar doordat de spullen vrijsnel weer verkocht zijn is het vaak lastig en tijdrovend om dit bij te houden. Doe wel heel erg mijn best hiervoor.


 *Wanneer en waarom heb je besloten je eigen (web)winkel te beginnen?

De webwinkel was er al in 2006 dus ruim een jaar voordat we een winkel gingen beginnen. Ik werkte hiervoor al in een soortgelijke winkel in Apeldoorn, maar werken voor een baas valt soms niet altijd mee. Dus toen mijn mannetje zei dat “als je denkt dat je het beter kan, moet je dat gaan doen”. Dus toen zijn we als een gek opzoek gegaan naar een pandje. Die vonden we trouwens al heel snel, nou dan gaat het balletje rollen. Contractje tekenen en dan ga je de beursen af op zoek naar artikelen die in jouw winkel passen. Binnen een week of 6 gingen de deuren open van de winkel. Hij was toen nog niet zo vol als dat hij nu is maar zoiets moet groeien. Ondertussen zijn we alweer 4 jaar verder en doen we het nog steeds met veel plezier. Wel maken we tegenwoordig al onze kaarsen zelf, wij waren niet tevreden met kleur en branden van diverse merken en ja als je denkt dat je het beter kan dan moet je het doen. Dus nu staat de winkel vol met onze kaarsen in wel 18 kleuren.



*Wat is het leukste aan het hebben van een (web)winkel als die van jou?.
Het leukste vind ik het contact met klanten, zowel de oudere als de jongere klanten. De jongere klantjes willen zo rond Moederdag voor weinig veel en dat kunnen wij ze bieden. We pakken het leuk voor ze in en als ze dan met stralende gezichtjes de winkel verlaten dan geniet ik hiervan.


*Koop je in vanuit je eigen hart of ook op verzoek/volgens de trend?
Ik doe niet zo heel veel aan trends. Mijn eigen smaak veranderd ook wel eens. Maar kleur blijft er wel in, ook omdat in de meeste winkels alleen het grijze/witte/zwarte/zilverachtige te koop is. Ik heb dus eigenlijk voor ieder wat wils in de winkel. Maar echt het grootste gedeelte koop ik op gevoel. Heel soms laat ik jongste dochter haar gang wel eens gaan en dan ben ik benieuwd wat ze allemaal gekocht heeft. En tot zover doet ze het goed. We gaan ook wel eens specifiek voor iemand op zoek. Maar omdat je daar bijna niet heel veel tijd voor hebt als je bijna alle dagen in de winkel staat. Want dan wil ik het ook goed doen en niet ff snel iets zoeken en ja dat kost tijd…




*Wat is je mooiste vondst, en zeg eens eerlijk, heb je ‘m zelf gehouden?;)
Eigenlijk vind ik alles leuk, dus een echte vondst heb ik niet. En er gaat eigenlijk nooit iets van de winkel mee naar huis. Alleen de geurzakjes en geurstokjes dan, daar staat het huis vol mee.


*Waar wordt JIJ blij van?
Ik word blij van tevreden klanten. En als ik die dag lekker gewerkt heb.


*Wil je nog een “collega”in het zonnetje zetten?
• Mmm ik weet niet of ze al eens geweest is maar dan zou ik zeggen: Hetty van de blog Faire un Songe (mede Apeldoorner)En ze komt wel eens bij mij in de winkel.


**********************************************************

Pieternel dankjewel! Hoop dat je de collage's leuk vindt en dat je het nóg drukker krijgt ;)


Liefs,
Lynda

Brein en haat liefde verhouding...

maandag 21 februari 2011

Ik geloof dat er sprake is van een gevalletje "noodzakelijke braintraining".....pfffff.
I think I have a case here of "necessary braintraining"...pffff.

Ik probeer gewoon wat theorie op te slaan maar ben bang dat het er zo uitziet:
I'm trying to "save"some theoretical pieces but I'm afraid it looks like this :


Bauhaus, afwas, Charles & Ray Eames, ouderavond, Rococco, kat naar binnen, Nest of Tables, dorst, Nieuwe zakelijkheid, telefoon, Corporate Identity, WHATEVER......*zucht*

Bauhaus, dishes, Charles &  Ray Eames, appointment at school, Rococco, cat wants to come inside, Best of Tables, thirsty, "Nieuwe zakelijkheid, phone, Corporate Identity, WHATEVER....*sigh*

Waar mijn dochter gezegend is met een stukje fotografisch geheugen, is het bij mij een CHAOS!  Maar goed.....ik wil het ik wil het ik wil het.......

Where my daughter is blessed with a piece of photographic memory, inside my head is a mess!!! But....I want it I want it I want it.....

Maar ik heb ook goede berichten....daar waar de balans dreigde door te slaan naar een HAATVERHOUDING, is mijn weegschaal de laatste maand m'n grootste vriend.... een soort van lastenverlichting vindt plaats hier.
Begonnen op 17 januari, woog ik vanmorgen 11,5 kg MINDER dan op die betreffende maandagmorgen! *BLIJERDANBLIJ*
We zullen doooooooooooorgaan :D!

But I have some good news....a while ago it seemed like a hate relationship between me and my scale would be inevitable, today my scale it my best friend......you can say that by loosing I'm winning.
Starting January 17......this morning it showed me 11,5 kg's LESS then that early mondaymorning in January!!! *HAPPIERTHENHAPPY*
We WILL continue :D!


Genoeg gekletst....terug naar de boeken!
Enough chatter, back to the books!

Liefs,
Lynda