Gevaarlijk goedje......

....die aftershave!!!! Ik ben dol op luchtjes(geurkaarsen en de overheelijke parfums) vroeger "keurde"ik een aantrekkelijk manspersoon ook extra op zijn "luchtje"(ogen dicht en snuiven maar).
Maar ook bij aftershave is er een duidelijk motto in ogenschouw te houden.....LESS IS MORE!!!! Gooi het flesje vooral niet stuk op een tegelvloer, en dan met name niet op dat stukje tegelvloer dat zich bevindt direct vóór het gasfornuis, meestal zich bevindend in de keuken....daar waar voedsel bereidt wordt?
GOEIE GRUTTEN....je kunt dweilen totdat je een ons weegt(oooooh als dát toch eens mogelijk was...) maar die stank(want dat is het inmiddels geworden) is niet wég te krijgen.....zou het er IETS mee te maken hebben dat manlief ten tijden van het uitelkaarspatten van het betreffende flesje reukstof doodleuk op het trapje bleef staan en naar mij stond te kijken??? Of dat ie eerst eens moest bedenken(wablief) waar ie dat nou toch eens mee op ging vegen(STOMME VRAAG....papier...wat anders)....toch wel enige minuten lang zodat het ruikende goedje lekker door de voegen zich kun verspreiden over de hele vloer????
Anyway......


Dangerous liquid.....aftershave.....yesterday I told you(or, my translator did) that my hubby dropped a bottle of aftershave on our kitchenfloor.....!!!!! Don't have to tell you that the grout between the tiles absorbed it al before he decided what to use for cleening.(TOILETPAPER.....:(...I tell you!!!)
So by the time he was finished(it took a minute or so....20!!!!)...all I could do was mopp my floor!!!(not that it helped...)...and after that....things got woolly in my head.....this is how my head felt..

mijn hoofd voelde de rest van de dag zoals hierboven.....het enige dat ik nog wilde(en kon!!!) was.....

and all I could do was.....

....alles klonk als Russisch in mijn oren (net als deze meneer die nu zingt;))

en ik kreeg diverse onsamenhangende gedachten

everything sounded Russian in my ears(like the mister that's "singing"right now;))

and all kinds of inarticulate thoughts filled my head....

o.a. over kerstmis!!!!( de rest van de gedachten ga ik jullie besparen, heus....dat lijkt me beter)

Om dan óók nog tot de ontdekking te komen dat ik die boom in de eerste collage...linksboven, met al die gekleurde ballen eigenlijk best leuk vindt!!!!!

SCARY!

for example about christmas(the other thoughts I'm not gonna share, believe me, it's better this way;)).

To find out, you actually LIKE the "tree"in the first collage....top left...with the different colored balls???

SCARY!

Dus heren, als jullie éven op willen letten....drupje aftershave svp...drupje!!!

*ruikthetnogsteedsbijhetbetredenvandekeuken*...

So...gentleman, please pay attention, just a drop....a drop!!!

*stillsmellitwhenenteringmykitchen*

wieuw!

Линда