ijskonijn...

*snuif*........
Ik hartje winter, maar ik geef toe(schoorvoetend;)) dat dit weer toch wel héél erg lekker is hoor!
Je moet toch wel héél erg sjagerijnig zijn wil je dit niet leuk vinden!:)
Mijn voorjaarsboeketje geurt dat het een lieve lust is en verleidt me tot snuiven met de ogen dicht...en vandaag, krijgen we er hier als bonus nog de zon bij! Met strákblauwe hemel!
Ik reed van het werk naar huis met mn autoraam open.....radio op 10;).... rijdt je een stukje mee???

De "ingang"naar ons dorp....


*inhale*....
 I love winter!!! But you have to be REALLY grumpy if you don't like this weather we have today!!! I admit(hesitatingly;)) I like it a lot!
My dpring bouquet smells HEAVENLY...and it makes you inhale with your eyes closed!!! And as a bonus today we have SUN...sun and a clear blue sky!
I drove home with my carwindow wide open,....and the volume UP;)....come...I'll show you....the "entrance"to our village...

het huis dat je in de verte ziet ligt dus aan de andere kant van de Maas

the house you can see in the distance, is at the other side of the river Maas

kun je de ruïne zien?

can you see the ruin?

dit is het zgn "Gebroken Slot". Er hoort ook een hele legende bij over een Witte Dame die hier gewoont heeft en zo nu en dan nog rondwaard op zoek naar haar geliefde...(google gerust als je meer wilt weten ;))

this is the so called "Gebroken Slot"(Broken Castle). There's a legend to go with it, about an White Lady who lived here, and every now and then seems to haunt us, looking for her loved one....(google it if you want to know more;))

de hele kronkelweg wordt omgeven door bomen

the winding road is surrounded by trees

zie je onze kerk?(links van het oranje dak)

see our church?(left from the orange roof)

Ik ga nu links af en heb mn handen weer nodig dus tot zover;)

I'm gonna turn left and gonna need my hands again, so....;))

Nog een keer mijn bloempjes....met de zon op hun bol....ranonkels.....zó schattig....ik moet ze altijd "aaien".

Again my little flowers....with the sun on their heads...spearworts....só cute....I always want to "stroke"them.

Adem in........en uit!!!:)

Inhale.......and exhale!!!:)

Liefs,

Lynda